Mission hedging argues foundations and endowments can do more good by loading up on profitable companies they oppose.