A traditional asset allocation policy that relies on rebalancing can't work – at least not for everyone.